Как сохранить мотивацию учить французский язык летом?

Сохранить мотивацию учиться в то время, когда принято отдыхать, может быть непростой задачей, но если к этому правильно подготовиться, то учеба превратится в такой же отдых, как просмотр любимого сериала или прогулка по интересным местам родного города. Однако почему же в любое другое время года гораздо проще сфокусироваться на учебе и не потерять то воодушевление, которое появляется в рабочее время?

Накопленная усталость

Лето не просто так является порой каникул и отпусков, ведь чаще всего именно в эти три месяца мы пытаемся восстановиться после напряженного и утомительного года. Как правило, любая учебная или рабочая деятельность во время заслуженного отдыха может вызвать чувство апатии и негодования.

Отвлекающие факторы

Каникулы и отпуск — это не только время долгожданной передышки, но и пора целой вереницы соблазнов. Прогулки, поездки на море, занятия спортом и пикники мало сочетаются с посещением занятий, поэтому активный отдых может помешать сохранять привычный темп учебной деятельности.

Помимо летних развлечений, стоит упомянуть и менее приятный замедляющий фактор – жару. Организм очень чутко реагирует на некомфортные температурные условия. Будь то дикий мороз или палящий зной – это неизбежно будет влиять на самочувствие, а соответственно и на работу мозга.

Отсутствие/ограниченность учебной среды

Летний спад в учебе может быть также вызван невозможностью заниматься в привычном темпе в период, когда учебные заведения закрываются, а преподаватели также уходят в отпуск. Как бы вы не были заряжены на активное продолжение занятий, все равно вас ожидают неизбежные паузы, когда вы и ваши преподаватели начнете отдыхать.

Как же можно избежать потерю интереса к изучению французского языка или хотя бы ее минимизировать?

Обязательно отдохните.

Ни в коем случае не корите себя за свое законное право отдыхать. Чувство вины – губительная почва для сохранения здоровой мотивации, поэтому исключите из своего списка дел самобичевание и выдохните.

Вы трудились целый год ради того, чтобы летом немного передохнуть, так не лишайте себя этого удовольствия. Уже давно известно, что только после качественного отдыха и смены деятельности наши когнитивные способности лучше развиваются, а если этим правилом пренебречь, то изучение французского языка очень скоро превратится в тягостное испытание, которое зарубит на корню не то что мотивацию, но и теплые чувства к любимому языку.

Не ставьте грандиозных целей.

Не нужно сразу обещать себе, что вы за три месяца выучите весь французский язык – это не реалистичный сценарий, а прямой путь к выгоранию. Начните с того, что вы сделаете все возможное, чтобы остаться на текущем уровне.

А для этого психологически гораздо проще настроиться на более мелкие задачи, например, каждый день смотреть по одному видео с носителями или читать по одной страничке книги в оригинале. Попытка сразу же поставить перед собой необъятную задачу потенциально загонит вас в ловушку прокрастинации, где вы неосознанно будете снова и снова откладывать занятия из страха перед непосильным объемом.

Смените формат.

Замените обычные занятия на более увлекательный формат. Присоединитесь к разговорному клубу. Такая практика обязательно поможет быстрее преодолеть языковой барьер и страх ошибок, перевести пассивный словарный запас в активную речь, познакомиться с новыми людьми и даже найти среди них единомышленников, у которых вы также подчерпнете интересные выражения и грамматические конструкции.

Не менее приятный и полезный формат – особые летние курсы, например «Французские каникулы» от школы Francile.

Посетите культурные мероприятия.

Зачем долго и нудно корпеть над учебниками, если вокруг так много возможностей изучать французский язык другими способами? Если лето – это пора отдыха, то и изучение языка можно превратить в приятное и ненапряженное времяпрепровождение.

Если вы живете в большом городе, то наверняка найдете очень много информации о проведении языковых фестивалей, например «Fête de la Musique» («Праздник музыки»), который проводится каждое лето как минимум в десяти городах России. Если в вашем городе подобных фестивалей не наблюдается, то обязательно проверьте, не показывают ли в местных кинотеатрах французские фильмы в оригинале или театральные постановки на французском языке.

Создайте себе летний вайб с французским колоритом.

Выберите сериал или книгу, действие которых происходит в летний сезон, составьте плейлист из французских песен с пляжным настроением или соберите сезонный мудборд с интересными выражениями. А чтобы упростить вам задачу, мы составили для вас подборки, где уже собрано все вышеперечисленное:

Фильмы:

• «Летняя сказка» («Conte d'été», 1996),
• «Каникулы маленького Николя» («Les vacances du petit Nicolas», 2014),
• «Маленькие секреты» («Les Petits Mouchoirs», 2010),
• «Каникулы в Провансе» («Avis de mistral», 2014),
• «(Не)жданный принц» («Un prince (presque) charmant», 2013).

Книги:

• «Здравствуй, грусть!» («Bonjour Tristesse») Франсуаза Саган,
• «Между небом и землей» («Et si c'était vrai...») Марк Леви,
• «Нежность» («La délicatesse») Давида Фонкиноса.

Плейлист:

• Maheva - Ailleurs
• Therapie TAXI - Eté 90
• Therapie TAXI - Aline - Souvenirs d'été
• Pomme - Même robe qu'hier
• Adèle Castillon, Videoclub – Impala
• Oscar Anton, Clementine - nuits d'été
• Zélie - en rosalie
• Ogee - Amour d'été
• Shanguy - La Louze
• Black M - Sur ma route
• Adé - Sunset

Составьте трекер прогресса или устройте себе челлендж.

Поставить заветную галочку в трекере после выполнения задания – вот что может принести невероятное удовлетворение, особенно если вы любите заранее планировать порядок занятий и непременно видеть ежедневные результаты.

Так вы не только сможете визуализировать прогресс, но и снизите стресс, видя перед собой вереницу маленьких задач, которые легко выполнить. Если вас все-таки удручает вид всевозможных планеров, то попробуйте сконцентрироваться на участии в различных челленджах или устройте его себе самостоятельно. Как правило, соревновательный элемент и азарт тоже неплохо поддерживают высокую мотивацию.

Найдите единомышленников.

Изучать язык самостоятельно во многом может быть удобно и эффективно, но наличие верных соратников в таком непростом деле обязательно привнесет свой вклад в учебу и разбавит однообразные одиночные занятия.

Начните хотя бы с одного человека, с которым вы могли бы регулярно обмениваться новыми материалами, словами и выражениями, рекомендациями книг и фильмов (которые, впрочем, вы можете посмотреть или прочитать вместе, а потом обсудить), и эта несложная рутина поможет сохранить мотивацию и дисциплину. Такой study buddy всегда подбодрит, утешит и замотивирует двигаться дальше.

Скачайте мобильное приложение для изучения языка.

Да, начните хотя бы с Duolingo! Повторите один пятнадцатиминутный урок вместо бессмысленного скроллинга, и это уже станет хорошей инвестицией в сохранение текущего уровня владения языком.

Вы можете создать словарные карточки (Anki) или скачать приложение с подкастами (Radio France - podcast), главное уделять им время хотя бы по пятнадцать минут в день.

Переведите на французский любимую игру.

Если вы заядлый игроман, то обязательно попробуйте в настройках игры поменять язык на французский. Подобный подход прокачает восприятие на слух, добавит новые слова в ваш вокабуляр и поможет сохранить мотивацию благодаря эмоциональной вовлеченности.

Если боитесь пропустить сюжет, начните с игр, которые вы уже проходили, или выберите проекты с несложными диалогами (например, симуляторы, стратегии или игры с субтитрами на изучаемом языке).

Любители визуальных новелл, например, могут попробовать играть в Клуб Романтики (Romance Club), где регулярно выходит и переводится на множество языков огромное количество историй в жанрах и сеттингах на любой вкус. Формат игры позволяет полностью контролировать темп изучения, а также стимулирует вчитываться в текст и понимать его, а не просто бездумно пролистывать.

Итог

Теперь, разобравшись с тем, как можно разнообразить изучение французского языка летом и не потерять мотивацию, вам остается только подобрать подходящий вам формат или смешать сразу несколько.

Когда перед вами не стоит задача подготовить домашнее задание в определенный срок или к следующей неделе выучить огромный список слов, то и занятия перестают казаться трудоемким процессом, требующим полной концентрации и большого количества времени.

Продолжайте изучать язык даже летом и тогда начнете осень не с повторения забытого, а с нового уровня.